Document de recherche · version de travail · 14 septembre 2026 · Économie appliquée

Le pont qui ne se fait pas : la clé jointe manquante entre propriété déclarée et flux commerciaux dans les chaînes extractives africaines

Anthelme A. N'DRI
Économiste (master de recherche en économie) — N'DRI Research Lab, recherche indépendante. Correspondance : ndri@ndriresearchlab.ddns.net
14 septembre 2026 document de travail compagnon de : « Mesurer ce qui échappe au contrôle » (IRTPE)

Résumé

La littérature sur l'érosion de la base fiscale par les groupes multinationaux suppose, presque toujours implicitement, qu'il existe un moyen de relier une structure de propriété déclarée à des flux commerciaux observés. Ce chaînon manquant est la clé jointe : sans elle, on peut mesurer l'opacité d'un côté et les flux de l'autre, mais on ne peut pas dire qui capte la valeur. Cet article mesure la clé jointe — et constate qu'elle n'existe pas sur les chaînes extractives africaines avec les sources publiques actuelles.

Trois mesures indépendantes, conduites sur des sources distinctes, convergent. (i) Sur 28 entités extractives identifiées dans l'index mondial des identifiants d'entité juridique (GLEIF), 7 seulement déclarent une relation de propriété ultime et 21 (75 %) n'en déclarent aucune — sans qu'aucune exception formelle ne soit enregistrée. (ii) Sur les 43 registres de propriété effective testés dans 16 pays au titre de l'exigence 2.5 de l'ITIE, 2 seulement exposent un contenu de propriété effective exploitable, soit 4,7 %. (iii) En extrayant 316 filiales des annexes déposées auprès de la SEC par 6 groupes et en les confrontant aux 34 partenaires commerciaux observés dans les flux, on obtient zéro rapprochement.

Ce résultat est délibérément négatif, et c'est précisément ce qui le rend utile. Il établit que le problème n'est pas un manque de données ouvertes mais un défaut d'interopérabilité : les registres publient des noms, les flux publient des codes, et rien ne relie les deux. Nous montrons que la clé jointe peut être construite — l'identifiant d'entité juridique est le candidat naturel — et nous chiffrons ce qu'exigerait sa généralisation.

Mots-clés : bénéficiaires effectifs · identifiant d'entité juridique (LEI) · ITIE 2.5 · sociétés-écrans · clé jointe · données manquantes · minerais critiques
Codes JEL : F23 · G34 · K34 · M48 · O55 · C81

1. Introduction

Le contrôle des prix de transfert sur les minerais repose sur une intuition simple : la valeur d'un minerai est bornée par le cours mondial du métal qu'il contient. Si le prix déclaré s'en écarte, l'écart est un signal. Cette intuition bute néanmoins sur une condition que la littérature formule rarement : pour redresser un prix, il ne suffit pas de connaître le cours du métal, il faut savoir quelle entité l'a négocié et à quelle entité elle l'a vendu — et si ces entités appartiennent au même groupe.

Cette seconde condition est le point faible. Un système d'information fiscal travaille nécessairement avec deux répertoires distincts : d'un côté, un registre de contribuables ou de propriété, où les entités sont désignées par un nom et un numéro d'enregistrement national ; de l'autre, un système de commerce extérieur, où les échanges sont désignés par un code pays, un code produit et une valeur. Rien, dans l'un de ces répertoires, n'est obligatoirement présent dans l'autre. Le lien entre les deux doit être construit. C'est ce que nous appelons la clé jointe.

Définition — la clé jointe

On appelle clé jointe l'identifiant qui permet, sans ambiguïté et de manière vérifiable, de relier une entité juridique déclarée (nom, immatriculation, bénéficiaire effectif) à une transaction commerciale observée (flux, partenaire, produit, valeur). En son absence, il est possible de mesurer séparément l'opacité des structures et l'anomalie des flux, mais impossible d'attribuer un flux à un groupe.

Cet article mesure la clé jointe sur les chaînes extractives africaines, et son résultat est un constat d'absence. Trois mesures indépendantes, conduites sur trois corpus distincts — l'index mondial des identifiants d'entité juridique (LEI) de GLEIF, les registres nationaux de propriété effective au titre de l'exigence 2.5 de l'ITIE, et les annexes de filiales déposées auprès de la Securities and Exchange Commission américaine — convergent vers un même ordre de grandeur : la clé jointe est absente dans la quasi-totalité des cas observables, et absente totalement dans le seul test de rapprochement direct que nous avons pu conduire.

Ce résultat a une portée méthodologique qui dépasse le sujet. Il déplace le diagnostic habituel : le problème n'est pas que les données soient fermées, mais qu'elles soient ininteropérables. Des registres sont publiés, des flux sont publiés, et les deux ne se parlent pas. Nous montrons que la clé jointe est techniquement constructible — l'identifiant d'entité juridique en est le candidat naturel — et nous chiffrons ce que sa généralisation exigerait.

L'article est organisé comme suit. La section 2 situe le travail dans trois littératures qui ne se rencontrent guère. La section 3 expose les trois mesures et leur indépendance. La section 4 présente les résultats. La section 5 explique pourquoi une mesure négative est un résultat publiable et non un échec. La section 6 délimite rigoureusement ce que ce travail n'établit pas. La section 7 décrit la clé jointe à construire.

2. Positionnement dans la littérature

Ce travail se trouve à l'intersection de trois littératures qui, chacune, traitent une partie du problème sans traiter le raccordement.

2.1 La littérature fiscale internationale mesure l'érosion, pas l'attribution

Un premier courant quantifie l'érosion de la base fiscale par les groupes multinationaux (Zucman, 2014 ; Beer, de Mooij et Liu, 2020 ; Johansson et al., 2016) et met en évidence des transferts de bénéfices à grande échelle (Wier, 2020, sur données transactionnelles sud-africaines). Ces travaux établissent solidement qu'il y a un phénomène et en estiment l'ampleur. Ils le font toutefois au niveau agrégé — pays, secteur, année — ou au niveau de l'entité, mais jamais au niveau du couple entité × transaction, qui est précisément le niveau où un contrôle s'exerce. La raison est méthodologique et connue : identifier une transaction intragroupe suppose de savoir quelles entités sont apparentées, et cette information est rarement disponible.

2.2 La littérature sur les sociétés-écrans documente l'opacité, pas la jointure

Un deuxième courant documente l'architecture de l'opacité financière : centres financiers offshore et rôles distincts des juridictions (Garcia-Bernardo et al., 2017), disponibilité effective des informations de propriété dans les exercices de vérification (Findley, Nielson et Sharman, 2014), et défauts des registres de bénéficiaires effectifs (rapports d'OpenOwnership ; évaluations du GAFI). Ce courant établit que la qualité et la couverture des registres sont insuffisantes. Il ne teste pas, en revanche, si ces registres sont raccordables aux flux économiques — c'est-à-dire s'ils peuvent servir à quelque chose dans une procédure. Notre troisième mesure comble ce vide : elle prend des registres réels, supposés fonctionner, et teste la jointure.

2.3 L'appariement d'enregistrements fournit l'outillage, rarement appliqué au cas fiscal

Un troisième courant, plus ancien et plus technique, fournit exactement la méthode nécessaire : la théorie de l'appariement d'enregistrements (Fellegi et Sunter, 1969), ses implantations contemporaines (Christen, 2012 ; Winkler, 2006) et la théorie des données manquantes (Rubin, 1976 ; Little et Rubin, 2019). Ces outils sont utilisés massivement en statistique publique et en démographie, mais très peu en fiscalité extractive internationale, où l'on préfère souvent contourner le problème par des données réconciliées — ce qui revient à faire disparaître l'écart au lieu de l'exploiter.

CourantCe qu'il établitCe qu'il laisse ouvert
Fiscalité internationaleQu'il existe une érosion et de quelle ampleurL'attribution à une entité identifiée
Sociétés-écrans et transparenceQue les registres sont incompletsSi les registres existants sont raccordables
Appariement d'enregistrementsComment joindre deux répertoiresRien — mais n'est pas appliqué ici
Cet articleQue la clé jointe est absente, et de quelle manière précise elle manque
Tableau 1. Positionnement. Le vide comblé n'est pas une mesure supplémentaire de l'opacité, mais la mesure de la capacité de raccordement.

3. Méthode : trois mesures indépendantes

La stratégie empirique repose sur un principe simple : un résultat négatif n'est crédible que s'il est reproduit par des chemins indépendants. Si trois mesures construites sur des sources différentes, par des procédés différents, aboutissent à la même conclusion, l'explication la plus parcimonieuse n'est plus l'insuffisance d'une source, mais un trait du système.

MesureSourceObjet mesuréNature du test
M1 — Relations de propriétéGLEIF, interface relation parent direct / parent ultime28 entités extractivesPrésence d'un enregistrement de relation
M2 — Registres nationauxPages pays ITIE, exigence 2.543 registres testés dans 16 paysExposition effective d'un contenu de bénéficiaire effectif
M3 — Rapprochement directAnnexes SEC (Exhibit 21 / 8.1) × flux Comtrade316 filiales de 6 groupesAppariement nom à nom avec 34 partenaires observés
Tableau 2. Les trois mesures. Elles ne partagent ni source, ni périmètre, ni procédure : c'est ce qui rend leur convergence informative.

3.1 Mesure M1 — les relations de propriété déclarées

Nous interrogeons l'interface publique de la Global Legal Entity Identifier Foundation (GLEIF) pour les 28 entités extractives identifiées dans le corpus, sur les deux points d'entrée distincts que l'organisation expose : la relation de parent direct et la relation de parent ultime. Pour chacune, nous relevons si un enregistrement existe et, s'il existe, la nature de la relation déclarée. Une absence est distinguée d'une exception formelle — un cas où l'entité déclare explicitement ne pas avoir de parent, ce qui serait une information en soi.

3.2 Mesure M2 — l'exposition effective des registres nationaux

L'exigence 2.5 du standard ITIE impose aux pays membres de publier, ou de veiller à la publicité de, la propriété effective des entreprises détenant des licences extractives. Nous testons cette exigence non pas sur son principe, mais sur son résultat observable : pour chacun des 16 pays du corpus, nous recensons les points d'accès publics qui devraient exposer cette information, nous les interrogeons, et nous classons chaque registre selon quatre états : accessible avec contenu de bénéficiaire effectif, point d'accès sans trace de bénéficiaire effectif, aucun point d'accès identifié, ou pays hors périmètre ITIE.

3.3 Mesure M3 — le test de rapprochement direct

C'est le test le plus dur, et le seul qui mesure la clé jointe elle-même. Nous extrayons des annexes de filiales déposées auprès de la SEC par six groupes extractifs (les annexes 21 des formulaires 10-K et 8.1 des formulaires 20-F, qui énumèrent les participations) l'ensemble des entités déclarées. Nous les confrontons ensuite, nom à nom après normalisation (élimination des formes juridiques, de la ponctuation et des accents), aux partenaires commerciaux effectivement observés dans les flux du corpus.

Le résultat de ce rapprochement est le cœur de l'article : il mesure ce qu'un contrôleur obtiendrait s'il tentait de relier, avec les sources publiques seules, une structure de groupe à une transaction.

Pourquoi ces trois mesures ne sont pas redondantes. M1 teste la déclaration volontaire dans un référentiel international privé ; M2 teste l'obligation publique issue d'un standard multilatéral ; M3 teste la capacité de raccordement effectif. Un système pourrait échouer sur l'une et réussir sur les autres. Zéro échec sur les trois serait un résultat fort ; c'est ce que nous observons.
Une précision de portée, indispensable pour lire M2 sans la surinterpréter. M2 mesure l'accessibilité publique d'un contenu de propriété effective ; il ne mesure pas l'existence d'un registre. La distinction n'est pas rhétorique : ni le standard du GAFI ni le droit de l'Union européenne n'exigent qu'un registre soit public. Le GAFI demande un registre central tenu par une autorité publique, ce qu'un registre consultable sur demande motivée satisfait. Et la Cour de justice de l'Union européenne, dans son arrêt du 22 novembre 2022, a invalidé l'obligation faite aux États membres par la directive 2018/843 de rendre la propriété effective accessible dans tous les cas à tout membre du grand public, jugeant cet accès ni strictement nécessaire à la lutte contre le blanchiment ni proportionné (CJUE, 22 novembre 2022 ; exposé dans Nicolaou-Manias et Traore, 2023, §4.2.2). Un pays dont le registre n'est atteignable que sur demande motivée n'est donc pas en défaut : il applique la norme internationale. M2 compte ce pays comme non atteignable — et c'est le fait mesuré, non un jugement de conformité. Nous l'écrivons ici pour qu'aucun lecteur ne transforme notre chiffre en accusation.

4. Résultats

4.1 M1 — trois entités extractives sur quatre ne déclarent aucune relation de propriété

M1 — Relations déclaréesEffectifPartLecture
Entités extractives identifiées dans GLEIF28100 %Référentiel mondial
Entités déclarant un parent ultime725,0 %Une relation exploitable
Entités déclarant un parent direct517,9 %Sous-ensemble du précédent
Entités sans aucun enregistrement de relation2175,0 %Aucun lien restituable
Exceptions formelles déclarées00 %Aucune absence n'est motivée
Tableau 3. Mesure M1. Le chiffre décisif n'est pas les 75 % d'absence, mais la dernière ligne : zéro exception. Une entité qui déclarerait n'avoir aucun parent fournirait une information ; une entité qui ne renseigne rien n'en fournit aucune.

La lecture de ce tableau demande une précaution. Les 21 entités sans enregistrement ne sont pas nécessairement opaques au sens intentionnel : l'identifiant d'entité juridique est un dispositif de place, et la relation parent/niveau ultime est facultative dans certaines juridictions. Mais c'est précisément le point : un dispositif devenu obligatoire pour identifier les contreparties ne restitue l'information de groupe que pour un quart des entités extractives. Un contrôleur qui s'y fierait obtiendrait une cartographie partielle en la croyant complète.

4.2 M2 — quarante-trois registres testés, deux exploitables

M2 — Registres nationauxEffectifLecture
Pays du corpus1614 membres ITIE, 2 hors périmètre
Registres et points d'accès testés43Recensement large, pas seulement les liens officiels
Registres joignables15Réponse serveur effective
Registres en erreur ou protégés64 redirections/protections, 2 erreurs serveur
Registres injoignables22Absence de réponse ou domaine inexistant
Registres exposant un contenu de bénéficiaire effectif24,7 % du total testé
Tableau 4. Mesure M2. Les deux registres exploitables le sont dans des pays où le registre est centralisé et électronique : ce n'est pas un hasard, c'est une condition technique.
Classement des 16 paysPays
Registre de propriété effective en ligne et exploitable2
Point d'accès public existant mais sans trace de bénéficiaire effectif9
Aucun point d'accès identifiable3
Hors périmètre ITIE2
Tableau 5. Répartition par pays. La catégorie la plus peuplée est intermédiaire : neuf pays publient quelque chose qui ressemble à un registre sans y publier la propriété effective. C'est la catégorie la plus problématique, parce qu'elle donne l'apparence de la conformité sans en fournir le contenu.

4.3 M3 — trois cent seize filiales déclarées, zéro rapprochement

C'est le résultat central de l'article.

M3 — Test de rapprochement directEffectifLecture
Groupes extractifs dont les annexes ont été extraites6Dépôts SEC, annexes 21 et 8.1
Entités filiales extraites de ces annexes316Liste nominative complète
Filiales portant le nom du groupe dans leur raison sociale16953,5 % — les autres sont nommées par projet
Partenaires commerciaux observés dans les flux du corpus34Contreparties déclarantes
Pays africains déclarés par les groupes et observés dans les flux2Ghana, Afrique du Sud
Rapprochements nom à nom obtenus0Aucun
Tableau 6. Mesure M3. Le rapprochement a été conduit après normalisation des formes juridiques, de la ponctuation et des accents. Zéro correspondance sur 316 entités déclarées.

Ce zéro demande à être interprété avec précision, sans quoi il serait un artefact. Trois explications sont concurrentes, et une seule est la bonne :

  1. Les groupes ne commercent pas avec ces partenaires : hypothèse écartée, puisque les pays déclarés et observés se recoupent deux fois sur deux dans le sens attendu (Ghana, Afrique du Sud).
  2. L'appariement par nom est trop naïf : hypothèse partiellement vraie, et c'est précisément notre résultat. Cinquante-trois pour cent seulement des filiales portent le nom du groupe ; les autres sont désignées par leur projet, leur filiale locale ou un nom d'acquisition. Aucun algorithme d'appariement par chaîne de caractères ne peut franchir cette étape.
  3. La clé jointe n'existe pas dans les sources : c'est la conclusion que nous retenons. Les annexes SEC identifient des entités juridiques ; les flux Comtrade identifient des pays. Aucun champ commun ne relie les deux, et le nom — seul pont disponible — ne suffit pas.
Ne pas surinterpréter le zéro. Il ne signifie pas qu'aucun transfert n'a eu lieu. Il signifie qu'avec les sources publiques seules, et sans identifiant partagé, un tiers ne peut pas relier une structure de propriété déclarée à un flux commercial observé. C'est une affirmation sur les données, pas sur les contribuables.

5. Pourquoi une mesure négative est un résultat

Un référé demandera légitimement : quel est l'apport, si rien n'est trouvé ? La réponse tient en trois points.

5.1 Elle déplace le diagnostic

Le débat sur la transparence extractive porte presque toujours sur l'ouverture : les données doivent être publiques. Nos trois mesures montrent que l'ouverture, même acquise, ne suffit pas. Des registres existent, des flux existent, et le raccordement échoue. La question pertinente n'est donc pas « publié ou non ? » mais « publié selon quel référentiel commun ? ». C'est un déplacement de politique publique, pas une mesure d'ambiance.

5.2 Elle est falsifiable

Contrairement à un indice composite, une mesure d'appariement se teste. Si un registre publiait demain des identifiants d'entité juridique et que les déclarations douanières les reprenaient, le taux de rapprochement cesserait d'être nul, et notre résultat deviendrait faux. Une mesure qui peut être invalidée par un simple changement administratif est une mesure utile : elle indique exactement quelle réforme produirait un effet.

5.3 Elle fixe un programme

Le zéro de M3 n'est pas un constat d'impuissance : il désigne la réforme minimale qui le ferait passer à un nombre positif. Cette réforme est décrite en section 7. Une mesure négative qui indique la condition exacte de sa réfutation est plus opératoire qu'un indicateur agrégé qui progresse sans qu'on sache pourquoi.

6. Ce que ce travail n'établit pas

Où ce travail se situe. L'opacité de la propriété effective n'est pas un sujet voisin de la mesure des flux financiers illicites : c'en est une condition de mesure. Le Conceptual Framework de l'UNCTAD et de l'UNODC (2020), qui fixe la définition statistique de l'indicateur 16.4.1 des Objectifs de développement durable, range la propriété effective parmi les données requises ; le catalogue des méthodes (UNCTAD, 2021) la traite comme un intrant des estimations, non comme un complément. La norme qui définit ce qu'un registre doit contenir est celle du GAFI (2012, Recommandations 24 et 25), dont la guidance de 2023 décline l'application. Le précédent le plus direct de notre démarche est l'évaluation nationale des risques conduite pour l'Afrique du Sud (Qobo, Oguttu et Nicolaou-Manias, 2018) : elle mesure, elle aussi, l'écart entre ce que la norme exige et ce que les registres publient réellement. Notre apport propre est de chiffrer cet écart — 43 portails testés, 2 exploitables — là où l'évaluation sud-africaine en restait à la description. Enfin, les déclarations du partenaire étant en CIF et celles d'Afrique en FOB, l'ajustement de 6 % préconisé par l'UNCTAD ne retire que 3 constats sur 738 (−0,4 %) : le seuil de 20 % est conservateur au regard de la convention UNCTAD.

Cette section est volontairement explicite : c'est ce qui rend le reste citable. Chacun des points suivants a été identifié comme une objection possible, et il vaut mieux qu'elle soit formulée ici que découverte par un lecteur.

  • Aucune qualification juridique. Le dispositif mesure la disponibilité de l'information ; il ne qualifie aucun comportement d'irrégulier, ni au regard du droit fiscal, ni au regard du droit des sociétés. Un défaut de publication n'est pas une infraction, et une absence d'enregistrement n'est pas une dissimulation.
  • Aucune estimation de pertes fiscales. Les flux et les écarts du corpus ne sont jamais additionnés en un montant. Une telle somme serait dépourvue de sens économique (doubles comptages entre corridors, causes non fiscales, sur-déclarations possibles).
  • Le zéro de M3 est un résultat sur les données, non sur les entreprises. Il porte sur la capacité d'un tiers à raccorder, pas sur l'existence de transactions intragroupe. Ces transactions peuvent exister et n'être pas observables par ce chemin.
  • Le périmètre est borné. 28 entités (M1), 16 pays et 43 registres (M2), 6 groupes et 316 filiales (M3). Ce sont des mesures d'échantillon. Nous écrivons systématiquement « dans le corpus » et jamais « en Afrique ».
  • Le rapprochement par nom sous-estime peut-être la couchée la plus difficile. Nous testons la jointure par nom ; d'autres identifiants (numéros d'immatriculation nationaux, identifiants douaniers) pourraient exister sans être publics. Notre résultat est donc un minorant de la capacité de raccordement réelle des administrations.
  • La date d'observation est unique. Les mesures ont été relevées le 14 septembre 2026 sur des interfaces publiques. Les registres changent ; les valeurs citées valent à cette date.
Conséquence méthodologique assumée. Parce que nous ne pouvons pas joindre propriété et flux, nous ne cherchons pas à désigner des contribuables. Le dispositif dont cet article est issu produit un registre d'anomalies déclaratives, et n'attribue aucun constat à une entreprise nommée. C'est une contrainte que nous nous imposons, et non une limite technique subie.

7. La clé jointe à construire

Le résultat négatif n'est pas symétrique sur les trois mesures, et cela indique où intervenir. M1 et M2 sont des défauts de publication ; M3 est un défaut d'interopérabilité. Or ces deux défauts n'appellent pas la même réponse.

DéfautMesureRemèdeEffet attendu
Absence d'enregistrement de relationM1Rendre obligatoire le renseignement du parent ultime à l'enregistrement de l'identifiant75 % → un taux comparable à celui des juridictions qui l'imposent déjà
Registres sans contenu de propriété effectiveM2Centraliser, numériser, publier en données structuréesLes 9 registres « d'apparence » deviennent exploitables
Aucun champ communM3Rendre l'identifiant d'entité juridique obligatoire dans les déclarations douanières d'exportationLe taux de rapprochement devient mesurable ; le zéro devient un nombre positif
Tableau 7. Du constat à la réforme. La troisième ligne est la revendication centrale de l'article : c'est la seule qui change la nature du problème.

7.1 Le levier réaliste : un champ de plus sur un formulaire existant

La proposition n'exige ni registre mondial, ni traité, ni institution nouvelle. Elle exige un champ supplémentaire dans une déclaration en douane déjà obligatoire : le vendeur et l'acheteur d'un flux extractif y déclarent leur identifiant d'entité juridique, exactement comme la réforme de 2021 sur les paiements extractifs a exigé la déclaration du bénéficiaire effectif. Techniquement, le champ coûte une modification de système d'information ; institutionnellement, il ne modifie pas la charge de preuve pesant sur l'exportateur.

7.2 Ce que cela permettrait, et ce que cela ne permettrait pas

Cela permettrait de mesurer : le taux de rapprochement, le nombre de flux impliquant deux entités apparentées, la part du flux extractif circulant à l'intérieur d'un groupe. Cela ne permettrait pas de caractériser une infraction, qui reste du ressort de l'administration et du juge. La distinction est essentielle : la clé jointe ouvre la mesure, elle ne rend pas le verdict.

7.3 Portée transposable

Le dispositif est décrit ici sur les minerais africains parce que c'est le corpus disponible, mais le mécanisme n'a rien de spécifiquement minier. Tout échange international où le prix dépend d'une relation entre vendeur et acheteur bute sur le même chaînon manquant. La clé jointe est un problème d'infrastructure statistique, pas de fiscalité minière.

8. Conclusion

Trois mesures indépendantes conduisent au même constat : la clé jointe qui relierait la propriété déclarée aux flux commerciaux observés n'existe pas dans les sources publiques étudiées. Sur 28 entités extractives, 21 ne déclarent aucune relation de propriété — sans exception motivée. Sur 43 registres testés dans 16 pays, 2 exposent un contenu de bénéficiaire effectif. Sur 316 filiales déclarées par six groupes, le rapprochement avec les partenaires commercialement observés donne zéro.

Ce résultat n'est pas un constat d'échec des politiques de transparence : c'est un constat de décalage. L'effort international a porté sur l'ouverture des données ; il n'a pas porté sur leur standardisation partagée. Publier un registre de propriété et publier une statistique douanière sont deux actes qui, faute d'un identifiant commun, ne composent pas ensemble. Un contrôleur peut disposer des deux et ne rien pouvoir en faire.

La conséquence opérationnelle est précise et modeste : un champ supplémentaire dans une déclaration en douane déjà existante suffirait à rendre la jointure possible. Ce n'est pas une réforme de fond, c'est une réforme d'interface. Elle est peu coéteuse, elle est mesurable, et son effet serait immédiatement observable — ce qui en fait, à notre sens, la proposition la plus solide que ce corpus permette de formuler.

Références

Beer, S., de Mooij, R. et L. Liu (2020). International Corporate Tax Avoidance: A Review of the Channels, Magnitudes, and Blind Spots. Journal of Economic Surveys, 34(3), 660-688.
Christen, P. (2012). Data Matching: Concepts and Techniques for Record Linkage, Entity Resolution, and Duplicate Detection. Berlin : Springer.
Cour de justice de l'Union européenne (2022). Arrêt du 22 novembre 2022 (affaire C-37/20 et C-601/20) invalidant l'accès public généralisé aux registres centraux de propriété effective institué par la directive (UE) 2018/843. Luxembourg : CJUE. — la source juridique qui borne la portée de la mesure M2 : un registre tenu par une autorité publique n'a pas à être public.
Extractive Industries Transparency Initiative (2023). The EITI Standard 2023. Oslo : EITI Secretariat. — exigence 2.5 relative à la propriété effective.
Fellegi, I. P. et A. B. Sunter (1969). A Theory for Record Linkage. Journal of the American Statistical Association, 64(328), 1183-1210. — la référence fondatrice de l'appariement d'enregistrements.
Financial Action Task Force (2012, telle qu'amendée). International Standards on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism & Proliferation (les 40 Recommandations du GAFI). Paris : GAFI. — la norme de référence en matière de propriété effective (Recommandations 24 et 25), qui définit ce qu'un registre doit contenir pour être conforme.
Findley, M. G., Nielson, D. L. et J. C. Sharman (2014). Global Shell Games: Experiments in Transnational Relations, Crime, and Terrorism. Cambridge : Cambridge University Press.
Garcia-Bernardo, J., Fichtner, J., Takes, F. W. et E. M. Heemskerk (2017). Uncovering Offshore Financial Centers: Conduits and Sinks in the Global Corporate Ownership Network. Scientific Reports, 7, 6246.
Global Legal Entity Identifier Foundation (2026). LEI and Relationship Data. Bâle : GLEIF. Interface publique des relations de parent direct et de parent ultime. Consulté le 14 septembre 2026.
Groupe d'action financière international (GAFI) (2023). Updated Guidance on Beneficial Ownership of Legal Persons. Paris : GAFI.
Heij, G. (1998). Transfer Pricing and Multinational Corporations: An Overview of Concepts, Mechanisms and Regulations. Amsterdam : Dutch University Press.
Heij, G. (2001). The Sixth Method: Transfer Pricing Rules in Emerging Economies. International Transfer Pricing Journal. — l'analyse de référence sur les méthodes alternatives appliquées aux matières premières.
Johansson, Å., Skeie, Ø. B., Sorbe, S. et C. Menon (2016). Tax Planning by Multinational Firms: Firm-Level Evidence from a Cross-Country Database. OECD Economics Department Working Papers, n° 1355. Paris : Éditions OCDE.
Little, R. J. A. et D. B. Rubin (2019). Statistical Analysis with Missing Data (3e éd.). Hoboken : Wiley.
N'DRI, A. A. (2026). Mesurer ce qui échappe au contrôle : un indice composite de risque de prix de transfert (IRTPE) pour les minerais stratégiques africains. Document de travail, N'DRI Research Lab. — article compagnon : l'article présent en est la mesure de faisabilité opérationnelle.
Nicolaou-Manias, K. et J. Traore (2023). Fostering Change: A Study on Tax Motivated Illicit Financial Flows. Étude pour la Direction générale des partenariats internationaux (DG INTPA) de la Commission européenne. — l'étude de référence sur les leviers de politique ; elle expose notamment l'arrêt CJUE de 2022 sur la publicité des registres (§4.2.2) et recense les outils d'évaluation du risque existants (§4.2.1), aucun d'entre eux ne descendant au niveau du minéral.
OCDE et Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development (2023). Determining the Price of Minerals. Paris : Éditions OCDE / IGF.
OpenOwnership (2021). The State of Open Beneficial Ownership Data. Londres : OpenOwnership.
Qobo, M., Oguttu, A. et K. Nicolaou-Manias (2018). National Risk Assessment for Beneficial Ownership Transparency in South Africa. Rapport pour le Comité interministériel sud-africain sur la transparence de la propriété effective. — directement sur le sujet du présent article : l'évaluation nationale des risques d'opacité de la propriété effective.
Rubin, D. B. (1976). Inference and Missing Data. Biometrika, 63(3), 581-592. — la distinction MCAR / MAR / MNAR, mobilisée ici pour qualifier l'absence de relations de propriété.
UNCTAD et UNODC (2020). Conceptual Framework for the Statistical Measurement of Illicit Financial Flows. Genève : Nations Unies. — la définition statistique officielle des flux financiers illicites, et le cadre dans lequel s'inscrit la mesure de l'opacité de la propriété.
UNCTAD (2021). Methodological Guidelines to Measure Tax and Commercial Illicit Financial Flows. Genève : Nations Unies. — le catalogue officiel des méthodes et de leurs besoins en données, dont la propriété effective fait partie.
Wier, L. (2020). Tax-Motivated Transfer Mispricing in South Africa: Direct Evidence Using Transaction Data. Journal of Public Economics, 184, 104153.
Winkler, W. E. (2006). Overview of Record Linkage and Current Research Directions. Research Report Series. Washington : U.S. Census Bureau.
Zucman, G. (2014). Taxing across Borders: Tracking Personal Wealth and Corporate Profits. Journal of Economic Perspectives, 28(4), 121-148.
Sources de données. GLEIF (éd.); ITIE, pages pays et exigence 2.5; SEC EDGAR, annexes 21 des formulaires 10-K et 8.1 des formulaires 20-F; UN Comtrade Database (×); USGS Mineral Commodity Summaries; World Bank Commodity Markets (Pink Sheet).